圖：術前術後比對圖。來自馬來西亞檳城的僵直性脊椎炎個案黃靜涵，術前（左圖／陳院長提供影片截圖）僅能維持側邊弓箭步的姿勢，藉由雙手用力拄著拐杖的支持力量，緩慢地踏出每一個小步伐；術後（右圖／魏瑋廷攝）已經能雙腳合攏，在物理治療師黃中麟的指導下，藉由腋下拐行走。

「靜涵，生日快樂！」一句簡單的祝福，蘊含著陳英和名譽院長對病人黃靜涵的深遠期許。三月三十日，是馬來西亞病人黃靜涵的二十一歲生日，也是他的新生之日！

　　二十一歲，應該是充滿青春活力的年紀，來自馬來西亞檳城的少年黃靜涵，卻飽受僵直性脊椎炎所苦，舉步維艱。行走時，雙腿僅能維持側邊弓箭步的姿勢，藉由雙手用力拄著拐杖的支持力量，緩慢地踏出每一個小步伐。三月十五日，黃靜涵遠從馬來西亞來到花蓮慈濟醫院，接受骨科部陳英和名譽院長的醫療計畫，分別在十七日、二十四日進行左、右兩側的人工髖關節置換手術。靜涵的術後復原情況良好，於三十日順利出院，貼心的花蓮慈院考量靜涵是外籍病患的身分，交通往來不便，安排出院後的靜涵和媽媽江金蓮師姊暫住在招待所，預計四月六日回診，由陳院長確認術後復原情況穩定後，就可以回到馬來西亞，完成他想要到慈濟馬來西亞檳城分會發揮專業的心願。

　　說起接受花蓮慈院骨科部團隊治療後的身體轉變，靜涵感觸特別深刻。靜涵回憶到，身體是從二○一二年開始出現異狀，首先是雙膝接續疼痛的一段時間；在二○一三年消失了一整年的疼痛感，卻在二○一四年加劇，更延伸到右髖關節，嚴重時甚至會睡不著，行動也逐漸受到限制，舉步維艱。當時仍在求學的他，每天都要提早出門，辛苦地花三倍的時間，才能準時抵達教室。

　　靜涵從小就是馬來西亞慈少，他的父親是檳城慈濟洗腎中心接受洗腎治療的腎友；而媽媽江金蓮師姊，除了是慈濟委員，同時也是馬來西亞檳城慈濟幼兒園的班助理。幼兒園的主任陳姍姍師姊，一直都將幼兒園中的每位同仁的家人，當作自己的親人們照護著，更長期關心著江金蓮師姊一家人的生活，一知道靜涵的病況惡化，馬上協助與花蓮慈院醫療團隊聯繫的各項事宜。媽媽江金蓮師姊感動的表示，法親關懷，是慈濟人間最難能可貴、也是最充滿人情味的情感交流。

　　去年（二○一四年）九月，花蓮慈院國際醫療服務中心接到了靜涵的檢查報告與病況影片，立刻諮詢陳英和名譽院長的專業意見，陳院長也在很短的時間內，判斷靜涵需要接受人工髖關節置換手術的醫療診治。同時間，靜涵也和家人查詢了有關花蓮慈院骨科部過往的醫療成果，了解到包括廈門嚴重僵直性脊椎炎的楊曉東，如何在花蓮慈院醫療團隊的仁醫仁術中，從變形超過兩百度的「？（問號）」身形到抬頭挺胸「！（驚嘆號）」的歷程；再加上最近患有極重度先天性雙膝反曲的陳團治等成功案例，讓靜涵和家人對花蓮慈院醫療團隊充滿信心，決定遠渡重洋來治療。

　　靜涵和媽媽江金蓮師姊，在今年（二○一五年）的三月十五日，在陳姍姍師姊的陪同下抵達花蓮慈院。靜涵說，最記得當天剛入院不久，陳英和名譽院長馬上就來到病房，詳細的詢問醫療病史，並解釋後續的醫療計畫。媽媽江金蓮師姊說，就是陳院長那樣的用心，讓來到異鄉的他們，能完全放下心中的大石頭，安心的將靜涵交給花蓮慈院。陳英和名譽院長很快的在十七日與二十四日，帶領醫療團隊為靜涵進行左、右兩側的人工髖關節置換手術。

左圖：在爸爸和慈濟志工的祝福聲中，黃靜涵（坐者）和媽媽江金蓮師姊（左三），在馬來西亞檳城慈濟幼兒園主任陳姍姍師姊（右三）的陪伴下，準備前來花蓮慈院接受治療。
（攝於馬來西亞機場／國際醫療服務中心提供）
右圖：陳英和名譽院長在三月十七日與二十四日，帶領醫療團隊
為靜涵進行左、右兩側的人工髖關節置換手術。（楊國濱攝）

　　「上樓梯要左腿先上、拐杖撐在下階梯；下樓梯要右腿先下、拐杖撐在上階梯。」靜涵的術後復原狀況良好，在物理治療師黃貞茹、黃中麟的協助下，開始進行復健。和靜涵差不多年紀的物理治療師黃中麟，更像個大哥哥般，亦步亦趨的跟在靜涵身邊，仔細地提醒每個復健重點，靜涵的媽媽也在一旁用心的用手機紀錄下復健過程，要讓靜涵回馬來西亞時，也能安心持續。

　　「看到靜涵能慢慢地合攏著腳走路，我真的很感動也很開心！」媽媽說，術後的靜涵，一改之前要維持側邊弓箭步才能行走的姿勢，雙腿能逐漸靠攏，加上物理治療師的指導與四腳拐、腋下拐等助行器的協助下，「靜涵終於能像個正常人般的走路」，她和靜涵都很開心。

　　「靜涵，生日快樂!」靜涵的術後復原情況良好，於三十日順利出院。負責陪伴國際個案的花蓮慈院國際醫療服務中心同仁何昭葦、連玉美，細心的發現出院當天正好是靜涵的生日，便聯繫醫療、護理、志工團隊與人文室，悄悄的幫靜涵安排了驚喜生日歡送會。由陳英和名譽院長、骨科病房護理長劉玉玲、常住志工顏惠美師姊和靜涵與媽媽，一同切下代表重生的蛋糕，感恩之語言猶在耳，靜涵說，這一刻，他和家人期盼了好久！

左圖：靜涵在物理治療師黃中麟的協助下，進行上、下樓梯復健。（魏瑋廷攝）
右圖：陳英和名譽院長（左二）、骨科病房護理長劉玉玲（右二）、常住志工顏惠美師姊（右一）、
人文室同仁、國際醫療服務中心同仁連玉美（左一）、何昭葦（左四）共同為靜涵安排了驚喜生日歡送會，
讓靜涵和媽媽感動不已。（魏瑋廷攝）

　　「回馬來西亞後，要持續運動，要能夠照顧自己、照顧媽媽、更要回饋社會！」陳英和名譽院長像爸爸般，殷殷交代出院後的注意事項。陳院長表示，初次見到靜涵時，他幾乎是無法走路的，很心疼他天生患有僵直性脊椎炎的體質，年紀輕輕就出現關節炎症狀，確實讓靜涵的髖關節受到病變影響。經過評估，和醫療團隊決定為靜涵進行雙髖關節人工置換，讓病人能得到即時且有效的改善。陳院長也給靜涵和家人信心，表示現今人工關節置換的設計材質非常進步，幾乎是不用擔心使用年限，可以安心使用。唯一要注意的是，靜涵已經有很長的一段時間沒有正常使用下肢肢體，肌肉的萎縮與骨質疏鬆都是要一段時間的回復期，陳院長鼓勵靜涵持續復健，讓身體機能可以盡快回復正常水準。

　　貼心的花蓮慈院，更考量靜涵是外籍病患的身分，交通往來不便，安排靜涵出院後，和媽媽先暫住在招待所，預計四月六日回診，確認術後復原情況穩定後，靜涵就可以回到馬來西亞，以全新的姿態迎接未來的亮麗人生，更能完成他想要到慈濟馬來西亞檳城分會發揮專業的心願！（撰文／魏瑋廷；攝影／魏瑋廷、楊國濱）