花蓮慈濟醫院遺傳諮詢中心-語音

翻譯人員:陳美莉 
  時間:111年2月27日 14:00~17:00
工作單位:花蓮縣新城鄉公所 
職稱:阿美族語推廣人員

花蓮慈濟醫院遺傳諮詢中心-語音檔草稿(中文)

大家好,我們是花蓮慈濟醫院遺傳諮詢中心,如果您有下面的問題,像是家裡有遺傳疾病病人,或是擔心會發生遺傳及罕見疾病不知道要怎麼掛號、家裡有罕見或遺傳疾病想申請社會資源或需要心理支持、或是想了解更多疾病的資料、想參加病友活動等等,可以來電
03-8561825 分機13780、13783了解。

花蓮慈濟醫院遺傳諮詢中心-語音(南勢阿美族族語)

Initu haw kita!(南勢阿美) Nga’ay ho salikaka mapo:long! (秀姑巒阿美)Itiniyay kami i Hulien Ce-ci paisingan, u papalitaen tu masamaanay a misitekeday a adadaAnu sipapalitaen tu simisitekeday a adaday nu lalavu nu luma’?Anu maviyaraway tu nikacaay kavana’, a maanen a pangangan i paisingan tu misidekeday a adada anu saan?A maanen a misingsi ku kasitapun?Mangalay aca a mavana’ tu sapihateng nu misitekeday a adada?Mangalay a mikihatiya tu nikalecapu nu adadaay, padingwai i tamiyan, 03-8561825 tu 13780 aca 13783 a misapinang

Sidait ku Hulien Ce-ci paisingan itisuwan