▲花蓮慈濟醫院、慈濟科技大學、印尼慈濟醫院聯手培育印尼慈院骨髓移植醫護團隊。

▲慈濟科技大學與代訓的學員合影

▲林欣榮院長指出，花蓮慈院骨髓移植多年經驗的專家團隊，可協助印尼慈院培養出專業醫護人員，達到 上人慈悲利他行菩薩道願景

▲二週後為伊斯蘭教齋戒月，李啟誠主任已先請護理同仁研究如何照顧這群來自印尼的白衣大士

▲楊尚憲主任表示，很高興這幾週有Dr. Edi、 Dr. Anky、與Dr. Rendi加入骨髓移植病房照顧越南小病人行列，小朋友這星期應該可以離開移植室

▲羅文瑞校長表示，三個月課程，代訓學生要準時上課、穿制服上學、打掃環境、並透過志工服務學習慈濟人文

▲Dr. Edi很歡迎印尼護理團隊，期待她們認真學習收穫滿滿，回印尼後能學以致用，並教導其他夥伴成為優秀的骨髓移植護士

▲印尼慈院骨髓移植病房護理長Ns. Rustiani, S. Kep表示，他們希望學習骨髓移植相關護理之外，還包括全人照護的慈濟人文、日愈重要的中文

印尼慈濟醫院為啟用骨髓移植病房，先有三位醫師一位醫檢師二月十三日到花蓮慈濟醫院接受代訓，三月六日又有十六位代訓護理團隊到花蓮，展開三個月的培訓課程，學習重點包括慈濟人文、中文、及專業護理等。

花蓮慈濟醫院三月六日舉行歡迎會，花蓮慈院院長欣榮，副院長許文林、國際醫學中心主任李啟誠、兒童血液及腫瘤科主任楊尚憲、護理部主任鍾惠君、副主任王淑貞、督導鄭雅君、蘇芬蘭、兒科暨骨髓移植病房護理長李依蓉、血液腫瘤科病房護理長楊佩雯、骨髓移植病房副護理長李珍妮，以及慈濟科大學校長羅文瑞、國際長郭又銘、護理系主任張紀萍、教育組組長楊之瑜、交流組組長王寶琳、黃榆媗老師等人蒞會歡迎印尼慈院家人；並由國際醫學中心同仁介紹花蓮慈院、慈科大、印尼慈院等三方團隊認識。

印尼慈院護理團隊有Ns. Rustiani, S. Kep、Ns. Intan Debora Sitorus, S. Kep、Dilla Rossita, Amd.Kep、Eka Fitriani, Amd. Kep 、Amanah, Amd. Kep 、Dayantri Azhari, Amd.Kep、Ns. Peggi Rezki Putri, S.Kep、Angelina Vantria Riba, Amd.Kep、Ns. Theresia Sindy Claudia, S.Kep、Ns. Fransiska Maya Rantika, S.Kep 、Nivela Aprilia Wartanti, Amd. Kep、Redi Asari, Amd. Kep、 Friska Novita vSari, Amd. Kep 、 Maysahna Nanda Ally, Amd. Kep 、Michelle、Yasin Saqfana 等十六人。

林欣榮院長指出，花蓮慈院骨髓移植多年經驗的專家團隊，骨髓幹細胞中心捐贈已幫助三十一國家地區病友，可協助印尼慈院培養出專業醫護人員，達到 上人慈悲利他行菩薩道願景。

李啟誠主任表示，過去三週以來，花蓮慈院團隊與印尼慈院小兒血液腫瘤科醫師Dr. Edi Setiawan Tehuteru、Dr. Anky Tri Rini Kusumaning Edhy、家醫科醫師Dr. Rendi Prawira Gunawan等人相處非常融洽，可以感受到他們的使命感，希望返回印尼後能帶領團隊完成第一例骨髓移植手術，尤其是大學教授Dr. Anky年近七十仍非常努力認真，Dr. Edi 也每天在骨髓移植病房寫日誌做PPT簡報，希望把所見所學帶回印尼；家醫科醫師Dr. Rendi剛結婚，為了守護病童，把太太留在印尼獨自來臺學習，因為花蓮慈院樓梯多，常可見到他小心地扶著年長的Dr. Anky。

二週後（三月廿二日起）為伊斯蘭教齋戒月，凌晨三點半到傍晚六點不能進食喝水，李啟誠主任已先請護理同仁研究如何照顧這群來自印尼的白衣大士。
楊尚憲主任表示，很高興這幾週有Dr. Edi、 Dr. Anky、與Dr. Rendi加入骨髓移植病房照顧越南小病人行列，小朋友這星期應該可以離開移植室，回到一般病房；花蓮慈院已經很久沒有這麼多兒童癌症醫師並肩作戰，尤其Dr. Edi、 Dr. Anky非常資深，他也從中學到很多照護技巧，甚至在假日，也會透過訊息討論，希望他們回到印尼，首例骨髓移植手術可以順利成功，為兩院連結打下良好基礎，讓兩國病童將來可以得到更好的照護。

羅文瑞校長表示，慈科大是慈濟創辦的第一所學校，目標是培養慈濟慈善、醫療、教育、人文四大志業人才，三個月課程，代訓學生要準時上課、穿制服上學、打掃環境、並透過志工服務學習慈濟人文，而中文部分也聘請專業中文老師授課，護理系有非常好的軟體設備與OSCE實驗教室、以及高階儀器提供護理專業學習，此行還可以認識其他七十一位來自印尼的國際生。

Dr. Edi表示，很歡迎印尼的護理、行政等工作夥伴為學習骨髓移植護理遠道而來，前面先會學習中文，之後再進入骨髓移植臨床照護，期待她們認真學習收穫滿滿，回印尼後能學以致用，並教導其他夥伴成為優秀的骨髓移植護士。

兒科暨骨髓移植病房護理長李依蓉表示，印尼慈院護理團隊將分三梯次實習，包括骨髓移植病房、腫瘤科病房、小兒科病房，讓他們在六週的學習過程，見習臨床照護病人技巧，每週五還安排腫瘤與移植前、中、後等護理照顧課程，透過臨床實習與課程互相印證，而且在第三、五週還有學科測驗，同時也希望臺灣的衛教可以轉換成印尼式衛教單張或手冊應用。

印尼慈院骨髓移植病房護理長Ns. Rustiani, S. Kep表示，他們希望學習骨髓移植相關護理之外，還包括全人照護的慈濟人文、日愈重要的中文；護理師Ns. Fransiska Maya Rantika, S.Kep則表示，很感恩在臺灣受到很好的照顧，希望在花蓮慈院學到的專業知識能帶回印尼提升醫療水準。